In der Debatte über Kinderbuchklassiker von Astrid Lindgren bis hin zum gerade verstorbenen Otfried Preußler geht es um die Frage der nachträglichen Korrektur eines als diskriminierend gewerteten Wortgebrauchs wie z. B. Neger oder Hexe bei heutigen Neuausgaben. Persönlich, muss ich gestehen, hatte ich mir als Kind immer sehnlichst gewünscht, auch einen Negerkönig zum Vater zu haben wie Pippi Langstrumpf. Ich ahnte damals nicht, dass das N-Wort einmal sogar Verbrechen genannt werden würde (so die Autorin Sharon Dodua Otoo in der taz). Weiterlesen
Reaktionen auf die Neufassung der »Flegeljahre« von Jean Paul
Drei Wochen ist die Website
Weiterlesen
Jean-Paul-Jahr 2013: Literaturprojekt neulesen geht online
Ab dem 21. Januar 2013 veröffentlicht das Literaturprojekt neulesen über die Website neulesen.de ganz besondere Bücher: Herausragende Werke deutsch- und englischsprachiger Literatur des 17. bis 20. Jahrhunderts, für neue Lesegenerationen als ungekürzte Neufassungen in modernem Deutsch.
Weiterlesen